Original Title: La Beauté C'est ta Tête
France, Italy / 2014 / 60’
Director: ZimmerFrei
Producer: Serena Gramizzi
Production Company: ZimmerFrei, Lieux Publics and InSitu
Cinematography: Roberto Beani
Scriptwriter: ZimmerFrei
Editor: Anna de Manincor/ZimmerFrei
Music Composer: Franco Fanfan Créa, Claude Debussy, Fanfare Vagabontu, Marcel Mouloudji, Orquestra Carlos Di Sarli y Rufino, The Melachrino Strings, Richard Wagner
Language: French
Main Cast: Damien Allabert, Rachel Allouche, Claire Astier, François Bacques, Franco Créa, Aminata Djalò, Agnes Bébé Forjoé, Stéphane Bisson
Premier: Middle East

 

 

 synopsis

Marseille seen from a little bar near the Vieux Port. Mon Bar is like home for regulars, a refuge and a stage where they stop over every day. The film follows their paths, derails and returns to the same place, like a piece of cork floating in the surf.

Marsîl ji bareka biçûk a nêzî Viyoks Portê diêt dîtin. Mon Bar jibo qanoniyan wekî malekê ye, penageh û meydaneke ko ew her roj li wê derê vedimînin. Ev filim li dû rê, asteng û vegerên wan ber bi eynî cihî diçit, wekî pirteka filînê dema bi ser pêlan dikevit.

 

Director’s Biography

ZimmerFrei is a collective formed by the artist and filmmaker Anna de Manincor, the sound designer Massimo Carozzi and the artist and director Anna Rispoli.

ZîmerFirey komeke ji aliyê hunermend û filimsaz Anaya de Manînkor, nexşedanerê dengî Mazîmoyê Karozî û hunermend û derîner Anaya Rîspolî hatiye lêkdan.

Filmography
La beauté c'est ta tête (2014)
Hometown | Mutonia (2013)
Temporary 8th (2012)
The Hill (2011)